A fan who has an affair with one minor-league baseball player each season meets an up-and-coming pitcher and the experienced catcher assigned to him.